显起来。
突然商船发生一阵晃动，开始微微向左侧倾向，庞塔河在不远处转了个弯，科温德人看起来在这条航道上行驶过许多次，是位老船长，驾驶技巧非常熟练，笨重的商船灵巧的扭动船身，避开可能会让货船搁浅的浅滩，靠在左岸打了个满舵，轻巧的飘过急弯，轻到甚至都没有惊扰到船上打瞌睡的乘客。
矮人一只手抓着自己蔓延到腰间的胡须，似乎每个矮人都有相同的特点，一把大胡子和藏在胡子中的小眼睛。
泽林的沉默让气氛有些尴尬，自称为商会成员的矮人绞尽脑汁想接下来的话语。
最终，狩魔猎人决定不再让他继续为难他的脑细胞，时间再拖下去估计那些打瞌睡的乘客就要醒过来，大声讨论晚饭该吃什么。他缓缓开口。
“你不适合这个行业，卢卡德，别急着否认，你知道我说的是什么，对吗？”
泽林的视线从矮人的胡须上移动到手上——“你的衣服的确是商会成员才会穿的。但我建议你最好不要再穿下去，也许一身搬运工的衣服更适合你。
或者说，更适合你的手掌，还有，如果我没记错。当时我在科温德的时候，瑞达尼亚商会还在对科温德商会暗地与柯维尔-波维斯达成关于钢铁交易进行制裁，瑞达尼亚商人可不会在那时到达班-阿德。
对了，顺便一提，你最好在穿上不同衣服时好好洗个澡，在你站到我身前时我就能闻到尼弗迦德水烟的味道。”
矮人愣了几秒，随后大幅度挥挥手，叹了口气——“哦，好吧，该死的，我以为我做的很好，我以为这样的话，我们谈起话来不至于太难堪。”
“你不是第一个来找我间谍，也不会是最后一个。”泽林表情不变的摇摇头——
“先不要告诉我你来找我目的是什么，告诉我，谁派你来的，等等，让我猜一猜，你自称瑞达尼亚商人。假设这句话是对的，那么……迪科斯彻？
还是菲丽芭-艾哈特？别给我说什么来自维兹米尔二世的问候，我会直接把你扔到河里。”
“呃，先生，你猜的没错。”矮人抹了抹额头上的冷汗“请接收来自西吉斯蒙德-迪科斯彻的问候，狩魔猎人大师。”
